— 429 — 
del que esto escribe: pero ciertas practicas de los indios que aun 
hoy habitan esa region, hace sospechar si bien no precisamente la 
misma creencia, por lo menos algo muy semejante. 
Sobre esto ya publiqué algo en un trabajo anterior (1) y esos 
datos me parecen tan interesantes que no trepido en transcribirlos 
aqui, para que se pueda con mas facilidad, ver si son fundadas mis 
Suposiciones. 
In el capitulo relativo 4 las Enfermedades y modo de curar- 
las, he descrito las siguientes supersticiones: 
Las curanderas mujeres quese ocupan de asistir 4 los enfer- 
mos, son llamadas en la regién Calchaqui médicas y estas tienen 
entre otros un diagnostico muy curioso: la pérdidadel Esperito, 
(ispiritu) y lo aplican cuando hallan 4 un enfermo en estado coma- 
toso, 6 medio loco, 4 causa de algtin gran golpeéde una formida- 
ble borrachera, y en cualquier caso en que haya algtin sintoma 
mental. 
Eos creen que cadh uno de nosotros posee un espiritu 6 alma 
que tiene la facultad de desprenderse del cuerpo, dadas ciertas cir- 
—cunstancias especiales. 
| Esta propiedad del alma es ane wor en los ninos; asi, pues, hay 
_ madres que para que sus hijos no pierdan el espiritu, los fumi- 
- gan con basuras que recojen en los cuatro angulos de la casa las 
que echan sobre un pequeno fuego, después de rezar un Credo. 
J Otras, ademas de esto y mas _ previsoras, todas las tardes ha- 
_ cen recorrer por otras chinas, los lugares donde han andado jugan- 
do las criaturas, lo que hacen gritando los nombres de las mismas, 
- &fin de que no vayan por casualidad 4 quedarse los espiritus per- 
_didos por alli. 
; _ Cuando 4 un enfermo lo ha abandonado el esperito por haberle 
dado un sincope, etc., Ilamanaé Ja médica para que se lo vaya a 
_ traer, a lo que accede gustosa, mediante la remuneracién estable- 
-cida en estos casos. 
: La ceremonia es muy interesante y tiene que efectuarse de no- 
_ che 6 al obscurecer. 
Primero la médica empieza por averiguar el lugar por donde 
ha andado el enfermo, un cerro naturalmente, puesto que alli es 
3 (2) Costumbresy supersticiones en los valles Calchaquies de la Prov. 
de Salta. Analesde la Soc. Cientifica Argentina. Tomo XLI. Entrega 12 1896. 
