ae We PT Sh IRR ie rss emma Sie RON A ee eee Near pe< Levaga Noe es Ne ay ass 
. 5 ty ieee ‘ ete ir Ny ve OP eae ae hae ep iells cay Dae a5 te 
; A eat 1 + BLAZE eee Tee in ges te eM pa 
— 49) —- 
La industria americana corre, pues, a la crisis, 4 la catdstrofe 
& la liquidacion de millares de fabricas, para limitar la produccion 
élademanda nacional. Solamente la exportacién puede evitar el 
tremendo desastre. 
Causas de menor importancia y de facil eliminacién obstan 
todavia, ademas, al desarrollo del comercio argentino americano. 
Las clasifico en dos grupos: industriales y comerciales. 
Los americanos no conocen las necesidades de nuestro pais, 
nisus gustos. Kl articulo fabricado para su clima, para su suelo, 
para sus maderas, para sus industrias, para su pueblo, no es 
siempre eficaz en la Republica Argentina. 
Ia manera de vender, de embalar las facilidades de pago, son — 
también diferentes. 
La Europa ha estudiado durante un siglo nuestro mercado: 
estd identificada con él. La Kuropa ha perdido, ademis, mucho — 
dinero para dominar nuestras plazas, antes de realizar las espe- 
radas utilidades. 
Ei] comercio americano luchara en vano para alewnrar influen- 
cia entre nosotros si sus hombres ptiblicos no modifican las ideas — 
atrasadas, Injustas y erréneas que conservan sobre esta parte del 
Mundo, si sus fabricantes no estudian nuestro teatro para respon- — 
der d sus exigencias, Si sus comerciantes y banqueros no entran 
francamente en linea con los grandes sistemas comerciales de — 
Huropa. 
Ie] honrado Studebaker decia en un brindis: 
—Yo desearia queen vez de estar compuesta la comisién— 
de hombres de trabajo y de comercio, lo estuviera de legisladores 
y de leaders politicos de nuestro pais . ; 
He ahi la verdad! Los que fesermins a acercamiento comercial 
a 
de las dos graades naciones del Norte y del Sur, solamente tene- 
mos un voto: 
a el Congreso y el pueblo de los Estados Unidos de Amé4 
rica oiga 4 los delegados de la Asociacién de Manufactureros. 
Ellos van convencidos de todo lo que ignora la gran mayoria 
dirigente en su extraordinario pais. 
KF. TairpuRN—TZhe Argentine Republic ( Journal of the Royal Geo- 
graphical Soctetes of Australasia). — Sidney, New South 
Wales—April 1896, Vol. VI.—In & vo. 
Contiene en seis PAgiaae un resumen histérico sobre la Ree : 
ue 
ff 4 
