— 633 — 
Estudiando el fenomeno de la emigraci6n, particularmente ba- 
jo el aspecto econdédmico, se observa que la causa por la cual indi- 
viduos y colectividades se ven obligados 4 abandonar la patria, 
esta en la desproporcién que existe entre la poblacién y los medios 
desubsistencia. «La emigracién—dice Geffcken—tiende 4 resta- 
blecer el equilibrio entre aquelia y éstos, en cuanto la salida de las 
fuerzas excedentes rinde mas facil la vida 4 los que permanecen en 
la patria. Y este factor debia afirmarse especialmente en nuestros 
tiempos, en que los progresos dela civilizacién disminuyen los terri- 
bles efectos de la despoblacién provocada por las pestes, el hambre 
y la guerra. Kn el periodo 1618-1815, con motivo de las continuas 
guerras, la emigracién ha sido insignificante; en nuestro siglo, 
siendo menos frecuentes y menos largas las guerras, ha tomado 
grandes proporciones, particularmente en aquellos paises, donde 
hay una fuerte y continua excedencia de los nacimientos sobre las 
defunciones, sin que haya un aumento correspondiente en los me- 
dios de subsistencia.» 
Me es grato recordar que los principios sociolégicos de la emi 
gracion han sido proclamados en el Parlamento Italiano en 1888 
con el proyecto de ley sobre emigracién. El relator De Zerbi, des- 
pués de demostrar, basandose en las cifras estadisticas, el progre- 
sivo aumento dela emigracion en Inglaterra, Alemania é Italia 
durante los ultimos decenios, decia asi: «ll fenémeno pues, es 
europeo, y no particular 4 Italia. Hs fenémeno historico y fatal. 
Después de consultar la estadistica, consultad la historia. Ella 
Os indicaré una sucesion continua de emigraciones, pacificas algu- 
nas, y otras portadoras de estragos y devastaciones. Se llaman ya 
Invasiones, ya conquistas, ya anexicnes, 6 inmigraciones, éxodos, 
expansiones, irrupciones, protectorados; pero es siempre el mismo 
fenomeno que se desenvuelve, perpetua y fatalmente. Leyes 
arcanas, curlosas, extranas lo gobiernan: de norte 4 sur 6 de este 
a oeste; si sucede de sur 4 norte 6 de occidente 4 oriente, es efi- 
mero... Leyes arcanas, inexplicables dominan este fendmeno de 
la humanidad, mas se desarrolla continuamente. [Hl legislador de 
un pais puede reglamentarlo, pero nunca suprimirlo. La expansion 
de un pueblo es como el instinto de reproduccién en el hombre. 
Tentar impedir la emigraciédn es como querer suprimir con una 
ley la unién sexual.» 
