SGI An as 
mente albergadas -saluda 4 las naves besadas por las aguas dulces 
del inmenso rio, con el entusiasmo que despiertan los altos prop6- 
sitos. 
Aquellas naves llevan dos nombres grandiosos. Los nombres 
de los héroes son leyenda de los pueblos; son recuerdos de la 
Humanidad guardados en el taberndaculo de la Historia; son siem- 
pre, y a pesar de las vicisitudes, la fuerza del derecho contra el 
derecho de la fuerza; son el destino histérico contra la barbarie y 
contra Jas ambiciones inmoderadas. 
Mientras con la solemnidad de los altos sentimientos, este 
pueblo celebra la fiesta nacional, en la margen alegre y en el agua 
tranquila del gran rio abierto 4 todos los pueblos comerciantes é 
industriales,—despiertan un recuerdo y una fe en las imajinacio- 
nes donde vibra el ideal. Sobre el horizonte, lejos, muy lejos, se 
disenan tres miseras carabelas, yen medio del mar por el cual 
navegan, esta Cuba. Las carabelas llevan la insignia dela Mision 
latina y del genio italiano; en Cubase derrama sangre generosa 
por la independencia. 
[us la sucesién historica de las ideas y de las formas sociales. 
Las dos Américas en la edad moderna, prueban que la coloniza- 
ci0n es civilizacién, y el ciclo hist6rico se cumple. Los Armenios 
huyendo de las persecuciones musulmanas, llegan 4 las playas de 
América, y de éstas mismas, va hacia el Bésforo la voz altisima de 
la conciencia humana, intransigente con la barbarie que aun se 
refugia en la linea caucasica (1). 
(14) Traduccion del senor Jose Iriant. 
