— 707 — 
memorar la ascension de la Sacra Catolica Real Majestad ai trono de sus 
mayores, por las ciudades, virreyes, gobernadores, mitrados, audiencias, ca- 
bildos seglares y eclesiasticos, alfereces reales, consulados de comercio, uni- 
versidades, seminarios, intendentes, casas de moneda, colegios, adrministra- 
ciones de correos, nobleza, mineria, caciques, sindicos 6 particulares acauda- 
lados» y las corporaciones, caracteristicas en el orden social de los tiempos 
que el Dr. CARRANZA olvida en su prolija enumeracion. La de los zapateros, 
plateros, pulperos, etc., tomaban parte espectable en las fiestas 6 costeaban 
cunos en real homenaje. (Rosa, 63). 
Tal es el material del libro que examino. Seria interesante analizar so- 
meramente siquiera aquellos detalles historicos que Rosa revela, fija 6 aclara 
con probanzas definitivas; pero esto me obligaria 4 repetir cuanto erudita- 
mente han dicho en su elogiado prologo el Dr. CARRANZA 6 en su sabia criti- 
ca el eminente escritor chileno D. Jose Tortsio MeEpina. 
Hl estilo de la obra refleja el caracter franco y modesto de Rosa y no ¢a- 
rece de propiedad. La critica podria, sin duda, hallarlo deficiente, si olvidara 
la regla de probidad literaria de que no debe exigirse 4 un autor sino lo que 
se haya propuesto ofrecer. Rosa no es estilista, ni ha tenido principalmente 
en vista la belleza de la forma. Su objeto ha sido narrar hechos historicos 
y el éxito merece alabanzas sinceras. 
En este punto debe exigirsele todo lo que puede dar. Asi diré que la 
distribucion del material historico no obedece 4 un plan severo, ni tiene 
uniformidad. La rareza de un cuno, la novedad y brillo del acto 4 que 
se refiere, han inducido al autor, en ciertos capitulos, 4 acumular docu- 
mentos y descripciones, mientras que otros, de parecida importancia, estan 
apenas ilustrados. Este defecto de la obra es de forma y sera, no lo dudo, co- 
rregido en las nuevas ediciones. 
Los numerosos grabados tienen méritos y defectos que debo senalar. 
Desde luego, los escudos, estandartes, retratos y vistas coloniales son reprodu- 
cidas de originales cuidadosamente autenticados. De esta suerte, fisonomias, 
alegorias y dibujos quedan incorporados 4 la Historia con su tipo y caracter 
definitivo. Hl éxito iconogrifico habria sido mas eficaz si el procedimiento 
técnico elegido fuera alguno de los mas recientes que permiten la reproduc- 
cion exacta artistica y con admirable nitidez. 
Hl escudo de armas dado 4 esta villa por Garay, y que sirve de portada 
al libro, aunque burdamente dibujado, es por cierto mas arrogante y rico 
en esperanzas gloriosas, que el usado ahora mismo timido y vulgar, como 
marca de fabrica 6 de comercio, por la ciudad y puerto de la Trinidad, capi- 
tal de la Republica Argentina. gPor qué no restablecen su uso los Conce- 
jales ? 
Kl retrato de nuestro famoso Alférez Real D. GrerRONimMo Dm Marorras, de 
cuerpo entero y con un bosque por fondo, viene dibujado con pobreza en la 
pagina 22. He visto este retrato 4 menudo, hecho con mas arte y presentado 
como el de D. JUAN Dm GARAY. Parece que este error comienza en Hl Correo 
del Domingo de Buenos Aires. Alli por lo menos he visto al supuesto Ga- 
RAY, y de su dibujo se hizo una edicion volante. : 
