98 EXPLORACION DE LA TIERRA DEL FUEGO 
primera vista extrana, segun la cual la permaneucia en aquellas 
regiones es tan soportable en invierno como en verano. 
Esto consiste en las calmas prolongadas que dominan durante 
el periodo en queel sol apenas permanece seis horas sobre el ho- 
rizonte y cuando sus rayos oblicuos son impotentes para fundir 
las masas de nieve extendidas sobre las pampas, y cuya tempe- 
ratura mantiene el equilibrio de la atmosfera. 
Los vientos del Norte que suelen regir en ese periodo y la men- 
cionada corriente del Brasil contribuyen con su grado de calor & 
equilibrar la temperatura, de manera que el minimum de esta 
rara vez alcanza a 10 grados bajo cero. 
EK] maximum de temperatura que he observado en el curso de 
la expedicion, ha sido + 23 grados y el minimum 6 grados bajo 
cero. E] termino medio desde las 6 a. m. hasta las 6 p. m. hasido 
+ 11,5 y el de la noche + 2° Observé que el eran ovane MMe llega 
ceneralmente 4 su maximum hacia las 10,30 a. m. y 4 su mini- 
mum hacia las 10 dela noche. En cuanto al barometro, nada he 
adelantado con anotar sus indicaciones tres y mas veces al dia. 
En ocasiones el descenso del mercurio precedia a un ike 
seco y viento Oeste. 
Otras veces subia 6 variaba simultaneamente con el mismo 
tiempo. Estos fendmenos, discutidos sin resultado, se explican, & 
mi modo de ver, por las circunstancias que dejo anotadas, asi 
como por la configuracion peculiar de aquella tierra, pues mien- 
tras una tempestad se agita en la region cordillera, la regién 
pampa puede conservar muchas veces su tiempo inalterado. 
Entiendo que el unico modo de Jlegar a una conclusion precisa, 
consistiria en anotar simultaneamente el estado del tiempo en 
Oshowia, Punta Arenas, Cabo Virgenes, y en algun punto en el 
Pacifico, para computar mas tarde estos datos, después de algu- 
nos anos de observacidn. De esta manera se lograria obtener un 
resultado que permitiera al navegante fiarse de las indicaciones. 
del barometro en aquella region. 
EKmprender observaciones pluviomeétricas en un periodo tan 
breve como el de nuestra expedicion, no llevaria 4 ningun resul- 
tado fijo. Mencionareé, sin embargo, que en nuestro viaje hemos 
tenido veintiun dias de lluvias, correspondiendo dos al mes de 
Setiembre, tves al de Octubre, diez al de Noviembre y seis 4 Di- 
clembre. 
Para concluir el cuadro meteorologice de laIsla, me queda por 
} 
| 
