EXPLORACION DEL RIO AGUARAY-GUAZU 153 
Es, pues, de este ultimo viaje que voy a. hablaros. 
El 19 de Setiembre del ano pasado partia para la Asuncidn 
del Paraguay, llegando alli el 25 del mismo mes. 
Cinco dias me bastaron para organizar la expedicion, pues el 
1° de Octubre partia de aquel puerto con el vaporcito «Sucre», 
llevando 4 remolque la chata Susana de 18 1/, toneladas de porte. 
Ksa partida fue saludada desde el muelle por el representante 
de nuestro paisen el Paraguay y por 300 personas que le ro- 
deaban. 
EI eco de los urvahs levant6 el espiritu de mi gente, la cual, 
con excepcion del maquinista, era toda compuesta de argenti- 
nos. 
Necesitabamos subsanar algunos olvidos y al mismo tiem- 
po cargar el combustible que nos tenian preparado en V. Ha- 
yes. Fué, pues, alli donde hicimos nuestro primer campamento, 
siendo ayudados por el noble corazén de Pedro Perrucchino, 
quien me regalo una bandera argentina para izarla en la proa 
del Sucre» y mas tarde dejarla flameando en la confiluencia con 
el Pilcomayo, como una senal de que nuestro pais, al prosperar 
y engrandecerse, lleva también los resplandores de su progreso 
y civilizacion 4 los desiertos en tierra extranjera. 
Y debo recordar aqui, en honor del Instituto Geografico que a 
semejanza de las sociedades del mismo género en Europa, ha 
llevado su accion, con la exploracion que acabo de realizar, mas 
alla de las fronteras de la patria, enalteciendo a ésta, y senalan- 
do nuevos rumbos 4 la actividad cientifica de sus socios. 
Pongamonos en marcha, senores, y entremos al rio Aguaray- 
Guazu. 
Kstamos en su barra, grande y dividida por la isla Carolina 
en dos canales de ciento cincuenta metros de anchura. 
Otra gran isla, Ala que he dado el nombre de un bravo soldado, 
el General Racedo, con cerca de cinco leguas de contorno, hace 
derramar las aguas del Aguaray por dos bocas, en el Paraguay. 
La boca del Norte tiene una profundidad de mas 50 piés ingle- 
ses, y es en mi concepto la principal, aun cuando la del Sud 
tiene mas de mil metros de anchura. 
He empleado nueve dias en reconocer la barra y buscar el 
canal principal de entrada, ayudandome en este trabajo, con sus 
conocimientos practicos del terreno, un indiotembeta, boliviano, 
quien me dijo que habia llegado al Paraguay, en tiempo dela 
