EXPLORACICN DEL RIO AGUARAY=GUAZU 169 
He dicho muy poco, senores, sobre la formaciOn geoldgica 
del Aguaray-Guazu, y ello atribuyase 4 mis escasos conoci- 
mientos sobre la materia, y algo al poco tiempo que he teni- 
do disponible para dedicar 4 tan importante estudio, pues solo, 
sin ayuda al una, he levantado el plano de 140 leguas de rio, 
que he construido en dos diferentes escalas, he tomado el 
croquis de sus lagos, islas y Gamal y sacado cincuenta y 
tantas vistas fotograficas. 
En cuanto a las posiciones geograficas, he obtenido un 
mediocre resultado, pues el crondémetro de marina que llevaba 
sufrio notables variaciones, producidas, 4 mi juicio, por la 
trepidaci6n del vapor y por el calor de su maquina. 
Es por esta razon que solo figuran en el plano las dos 
posiciones extremas, la de la barra del rio, y la del punto en 
que ha quedado encerrada la escuadrilla. 
El trayecto recorrido en canoa y 4 pié, solo lo indico en 
el plano con su direccidn general, pues de el he tomado 
solameute los rumbos y apreciado aproximativamente las dis- 
tancias. 
Senores: el fin principal de la exploracion que acabo de 
realizar, ha sido el de inguirir el origen del rio Aguaray- 
Guazu y reconocer si es en efecto el brazo principal del Pil- 
comayo. 
Como esto no es una cuestidn de especulacién metafisica, 
sino de comprobacion geografica, os presento el plano de 
dicho rio, hecho a escala reducida, con la copiade los ultimcs 
planos de los rios Paraguay y Pilcomayo 
Como la ley que rige la direccién general de todos los rios 
del Chaco, cuyo curso se conoce, es de NO. & SE., y el 
Aguaray-Guazu la cumple en el trayecto navegado con la 
escuadrilla, siendo su inclinacion al Sud, desde la laguna 
Juarez Celman hasta el ultimo punto al que he llegado a pié, 
hay motivo para preguntarse: si es el brazo principal de Pil- 
comayo. 
Yo pienso que si, pues este ultimo rio, bifurcandose hacia el 
Norte, desde unas 15 4 20 leguas arriba de los Rapidos, tiene que 
ser encontrado por el Aguaray-Guazu, aun cuando éste se pro- 
longue en su primitiva direccion NO., como puede verse en el 
plano. 
Me fundo ademas para pensar asi, en la salobridad y calor de 
