Aun cuando el ecatastréfico terremoto que destruyo a Valpa- 
yaiso el 16 de Agosto de 1906 no es un terremoto argentino, toda 
vez que se considera la intima relacién existente entre algunos 
temblores de las dos vertientes de la cordillera, se le debe, aunque 
en pequefa parte, si se quiere, conceptuar tambien como tal. Por 
eso voy a decir algunas palabras a proposito de un estudio que 
hizo el doctor Enrique Delachaux, ex profesor de Geografia fisi- 
ca en la Universidad Nacional de La Plata con respecto a dicho te- 
‘rremoto. 
‘‘A estar — dice él — a las noticias incompletas y atin confu- 
sas recibidas hasta ahora, la catastrofe sismica que enluta hoy el 
hermoso litoral Chileno, y especialmente su joya mas predilecta. 
Valparaiso, ha sido una de las mas terribles que se hayan regis. 
trado alli, superando quizas a los memorables remezones de 1822 
{Valparaiso y Costa Norte), 1885 (Concepcion y region circunve 
eina), 1867 (Valdivia y regién Austral), 1868 (Arica y zonas ad- 
yacentes). 
‘‘El area interesada por el cataclismo aun reducida a las di- 
mensiones que los pocos datos fidedignos obtenidos hasta ahora 
dejan entrever, no sera inferior a _ 1.200.000 kilémetros 
ecuadrados (el de Lisboa, uno de los mas notables terremotos re- 
gistrados por la historia, abarcaba 400.000 kilodmetros cuadrados} 
y tal vez mucho mas aun, si el terramaremoto sefalado en el mis- 
mo momento en la isla de Hawai, situada a mas de 10.000 kilé- 
metros mas al N. O. debe considerarse a pesar de la enorme dis- 
tancia como efecto de la misma causa, del mismo sismo. 
‘*Un fenomeno de la magnitud del que acaba de eastigar tan 
severamente la regidn trasandina merece un estudio detenido, 
acompanado de los mapas y diagramas correspondientes, cosa que 
solo podra hacerse de aqui algun tiempo, cuando todas las noti- 
cias hayan sido coordinadas y rectificadas; pero entre tanto, y 
con lo que sabemos, puede, desde ya, tenerse una idea aproxima- 
da de la importancia del terremoto y de su extensién. 
ee eo} ee oo ee eo ee eo} eo ee ee ee e2°e e@.° e@°e Ca) Ca) °° wish fece eo e ® 
““Vemos, pues, que Salta, Jujuy, Corrientes, Montevideo, Con- 
fluencia (Neuquén), han ignorado, hasta recibir noticias, el cata- 
eclismo trasandino, mientras otros parajes ubicados en sitios a ve- 
