p. 1 8 



PICUS 



major 



alts aureis. 



The Gold-winged ff r oodfecker. Grand Piverd aux ailes d on 



HIS Bird weighs five ounces : the Bill 

 black, an inch and half long, and a 

 little bending : from the angles of the 

 Mouth on each fide runs down a 

 broad black lift, about an inch long: 

 the upper part of the Head and Neck 

 of a lead - colour. On the hind part of the Head 

 is a large fcarlet fpot. The hind part of the Neck, 

 Throat and about the Eyes of a bay colour; the 

 Back and part of the Wing next to it, is intermixt 

 with black fpotts, in form of half moons. The larger 

 Wing-Feathers brown. What adds to the elegancy 

 of this bird, and what alone is fufficient to diftin- 

 guifti it by, is that the beams of all the Wing-Fea- 

 thers are of a bright gold-colour. The Breft has in 

 the midle of it a large black fpot, in form of a cref- 

 cent, from which to it's vent it is dufky white, and 

 fpotted with round and fome heart- fhaped black 

 fpots. The Rump white, the Tail black, which 

 with the Feet are formed as others of this kind. It 

 differs from other Wood-peckers in the hooked- 

 nefs of it's Bill, and manner of feeding, which is 

 ufualy on the ground, out of which it draws worms 

 and other infe&s ; neither do they alight on the 

 bodies of trees in an erect, pofture as wood-peckers 

 ufually do, but licke other birds. 



THE Hen wants the black lift, which is at the 

 Throat of the Cock, except which, ftie differs 

 not from him in colour. 



Et Oifeau pefe cinq onces , il a le bec noir, 

 d'un fouce ifX demi de long ÎS> un peu 

 courbe. Il y a de chaque côté une grande 

 raye noire , qui pend aux angles du bec 

 If? qui defcend environ un pouce 5 le haut 

 de la tète c? le col de cet oifeau ejl cou- 

 leur de plomb, il a fur le derrière de la tête une grande 

 tache écarlate : le derrière de fon col, fon gc fier ; 1$ le tour 

 de fes yeux font fun rouge^brun, le dos if; cette partie de 

 faile qui le touche [ont entremelis de taches noires en for- 

 me de croiffant. Les plus grandes plumes de Vaile font 

 brunes, mais ceaqui augmente la beuté de cet oifeau ib" qui 

 feul Jufflt pour le diflinguer cefl que la côte de toutes les 

 plumes de Vaile efl fun vif coleur d'or. Il a au milieu 

 de la poitrine une grande tache noire en forme de croiffant 

 1$ cette partie qui efl entre cette tache if)' l'anus efl d'un 

 blanc fale marqueté de taches noires dont les unes font ron- 

 des & les autres en forme de cœur. Il a le croupion blanc, 

 la queue noire, î$ de la même forme que celle des autres pi- 

 verts aufjt bien que les pies. Il différé des autres piverds 

 en ce que fon bec efl courbe If? que fa manière de fe nourrir 

 efl ordinairement fur la terre dont il tire des vers if? <f autres 

 infeéls * il ne grimpe pas non plus fur le tronc des arbres 

 comme font les piverds mais il s y perche comme les autres 

 oifeaux. 



LE go fier de la femelle na pas cette raye noire, quon 

 voit à celui du maie mais f ailleurs elle efl de la même 

 couleur. , 



Quercus caftaneœfoliis, procera arbor virginiana. Pluk. Aima. 



The Chesnut-Oak. 



THIS Oak grows only in low and very good land, and is 

 the talleft and iargeft of the Oaks in thefe parts of the 

 World: the Bark white and fcaly ; the Grain of the Wood not 

 fine, tho' the Timber is of great ufe : the Leaves are large, in- 

 dented round the edges, like thofe of the Chefnut. None of 

 the other Oaths produce fo large Acorns. 





Chêne à feuilles de chataigner. 



CE Chêne ne croit que dans des fonds & dans un bon terroir ; 

 c'eji le plus grand & le plus gros des chênes qui croijfent dans 

 cette partie du monde : Tècorce en efl blanche & écaillée ; le grain 

 du bois n'ejl pas beau quoyqu'on s'en ferve beaucoup pour la char- 

 pente; les feuilles font larges & dentelées comme celles du cha- 

 taigner. Il n'y a point d'autre chêne qui produife des glands fi gros 

 qui celui-cy. 



PICUS 





