68. 



UB ICI LLA MINOR NIGRA 



The little black Bui fine 



jIH is is about the Size of a Canary- 

 Bird; The whole Bird is black, 

 except the Shoulders of the 

 Wings, and Part of the Vanes 

 of two of the largeft Wing-Feathers, which 

 are white. The Bill is thick and fhort, ha- 

 ving a Notch in the upper Mandible like 

 that of a Hawk. This Bird is an Inhabi- 

 tant of Mexico-, and is called by the Spa- 

 niards, Maripofa nigra, i. e. Black Butter- 

 fly. Whether this be a Cock or Hen, I 

 know not. 



Petit Rouge-queue noir. 



L eft à peu près de la taille 

 d'un Serain de Canarie. Cet 

 oifeau eft tout noir y excepté 

 le haut des aile s y àf une par- 

 tie des franges des deux plus grandes 

 plumes de Faîle, qui font blanches. Son 

 bec eft épais, & court, ayant une entaille 

 dans la mandibule fupérieure, comme celle 

 d'un Faucon. Cet oifeau eft habitant du 

 Mexique, cjf les Efpagnols l'appellent Ma. 

 ripofa-Nigra, c'eft à dire, papillon noir. Je 

 nefçai fi celui-ci eft male ou femelle. 



AmelanchiorVifginiana, Lauro ceraft folio. H. s. Pet. Rai Suppl. App. 241; 



Arbor Zejlanica, cotini folijs, fubtus lanugine villofïs, ftoribus albis,cuculi modo laci- 



niât is. Pluk. Aim. p. 44. Phyt. Tab. CCXLL £ 4. 



The Fringe Tree. 



kN the Banks of Rivulets and running Streams this Shrub is 

 moil commonly found. It mounts from fix to ten Feet 

 high, ufually with a crooked irregular fmall Seem. Its Leaves 

 are of a light Green, and fhaped like thofe of the Orange. In 

 M^y, it produces Bunches of White Flowers hanging on bran- 

 ched Footftalks, of half an Inch long. Each Flower has four 

 narrow thin Petals about two Inches long. To thefe fuccsed 

 sound dark blue Berries, of the Size of Sloes. 



Arbre aux Fleurs frangées. 



On trouve communément cet arbriffeau fur les bords des petits ruif 

 féaux & des eaux courantes. Il s'élève depuis fix jufquà dix 

 pieds. Sa tige efl communément petite, tortue, & irréguliére. Ses 

 feuilles font dun verd clair y & faites comme celles de V Oranger. Au 

 mois de May il produit des Bouquets de Fleurs blanches, qui pendent 

 a des pédicules branchas, d'un demi pouce de long. Chaque fleur a 

 quatre feuilles étroites, épaifjes, & longues d'environ deux Pouces. Il 

 leurfuccéde des bayes rondes, dun bleu objeur, de la grojfeur des 

 prunelles fauvages. 



