38 TAB. XXXVIIL. | 
Le TRINGA Mäle aux Pattes de la Foulque d Eau. 
et Oifeau eft ici de grandeur naturelle, Je crois que c’eft le Mâle de 
x celui qui eft décrit dans la P. 91. de ia feconde Partie de cet Ouvra- 
ge, fous le nom de Tringa aux Pattes de la Foulque d'Eau; ces Oifeaux ont 
en effet autant de reflemblence éntre eux, qu'il y en a pour l’ordinaireentre 
les Miles & les Fémelles. L'un & l’autre différe du dernier par leur Bec, qui 
n'eft pas plus large que long, & qui n’eft point applati comme celui d’un 
Canard: 
Le Bec eft noir; menu, & fe termine en pointe; Îa partie fupérieure 
eft plus longue que l’inférieure, & elle fe recourbe un peu en bas. Une Ligne 
noirâtre vient des Narines croifer les Yeux; le deffous de la Tête & le Gofer 
font blancs. Du derriere de chacun des Yeux part une ligne orange ;, qui 
defcend le long des côtés du Cou, & fe joignent au milieu de fa païtie an- 
térieure, au deffous du Gofier blanc, Le deffus de la Tête, la partie fupé- 
rieure du derriere du Cou, tout le tour de l’inférieure , ie Dos avec les Cou- 
vertures des Ailes font de couleur de cendres. Les plumes principales des 
Ailes font noires; celles qui les fuivent, ou celles du milieu font de la même 
couleur, mais leur bouts font blancs; celles enfin qui font proches du Dos 
font d'un brun obfcur, Le premier rang de Couverture au deflus des Ailes 
eft d’une couleur dé cendres obfcure, & leur bouts font blancs; celles du 
dedans des Ailes font de cette derniere couleur, avec des Lignes tranfverfales 
noirâtres. Quelques unés des longues plumes; qui font entre ie Dos & l’Aile, 
font bordées d'orange, Le Croupion eft blanc & noirâtre; mélangé en Lignes 
tran{verfales ; la Queué eft d'une couleur obfcüre, : La Poitrine, le Ventre, 
les Cuifles & les Couvertures fous la Queue font blancs. Les Jambes font 
nuës jufqu’au deflus des Genoux; elles font avec les Pattes & les Ongles de 
couleur de plomb; les Doits font découpés comme ceux de l'Oifeau précedent: 
L'un & l'autre de ces Oifeaux ont été apportés de la Baye de Hudfons 
pat Mr. Zsham. Si celui-ci n'eft pas le Mâle de celui qui fe trouve à la P. 
91: de la feconde partie de cet Ouvrage (comme je le fuppofe) il faut que 
ce foit un Oifeau plus vieux; &' dont le plumage à atteint à fa perfection. 
Je crois qu'on n’a jamais donné de Defcription de cet Oiféau. Je trouve que 
Mr. Jean Ray, dans un petit traité qu'il a publié, & qui 4 pour titre. Zrglish 
Words, avec un Catalogue des Oifeaux & des Poiflons de l'Angleterre, s’ex- 
primé de cette maniere, après avoit parlé de la Poule d'Eau, », Mr. Johnfon 
RE Brigna, près de Grota- Bridge; dans la Province de Tork, m'a montré 
» un Oiféau, de l’Efpece des Poules d'Eau, qui avoit les Doits découpés 
» & qui nétoit pas plus gros qu’un Merle. Comme Mr. Ray a dit fi peu 
Fa . de cet Oifeau, on ne peut pas favoir s’il reffémbloit à celui - ci, 
: TAB. 
