DES ROSACÉES. 445 
5706. Rosier de tous les mois. Rosa semperflorens . 
Jlosa semperflorens. Dcsf. Cat. 175. non Curt. — Rosa omnium 
calendarum . Roess. Ros. t. 8. — Rosa centifolia bifera. Poir. 
Dict. 6. p . 276. var. 
Cette espèce diffère du rosier à cent feuilles par ses fruits 
plus alongés; par ses fleurs, au nombre de 5-4? disposées en 
corimbe; par ses aiguillons plus recourbés; par ses folioles pu- 
bescentes sur les bords , mais dépourvues de poils glanduleux, 
entourées de dentelures en scie peu profondes, et non dentées 
sur le dos. ï>. On ignore son pays natal ; ce rosier est cultivé dans 
les jardins , et on le préfère aux autres espèces , parce qu’il 
fleurit plusieurs fois dans l’été. 
6707. Rosier poupon. Rosa pomponia. 
Rosa burgundiaca. Desf. Cat. 1^5. non Rœss. Dur. — Rosa Gai - 
lica, t. Poir. Dict. 6. p. 278. — Rosaprovincialis , var. Cui t. 
Bot. Mag. t. 407. 
Sous-arbrisseau de 7-8 décim. de hauteur, rameux, droit, 
dont les aiguillons sont grêles , droits , un peu inclinés vers la 
terre , dont les pétioles , et sur-tout les pédoncules et les ca- 
lices , sont garnis de poils épars , glanduleux ; lçs feuilles sont 
à 5 folioles ovales , dentées en scie , pubescentes et pâles en 
dessous , un peu velues sur les bords des dentelures ; la feuille 
supérieure 11’a que 5 folioles : toutes sont d’un verd clair ; les 
fleurs sont d’un rose pâle , un peu plus vif dans le centre , et 
n’ont pas plus de 5 centim. de diamètre ; elles naissent ordi- 
nairement deux à deux ; le tube de leur calice est presque 
sphérique ; les lanières sont demi-pinnatifides. Je n’ai jamais 
vu cette espèce à fleur simple ; la variété double est cultivée 
dans tous les jardins sous le nom de rose-ponpon ; on la nomme 
aussi souvent rose de Bourgogne ; mais je n’ai pas conservé 
ce dernier nom , qui semble devoir appartenir à l’espèce con- 
nue sous le norn de rose de Champagne. Elle est très-proba- 
blement indigène de Franée; mais il existe chez tous les au- 
teurs une telle confusion sur les rosiers cultivés , que je n’ose 
indiquer aucun lieu précis. 
5708. Rosier de Champagne. Rosa Remensis. 
Rosa Remensis. Desf. Cat. 170. — Rosa burgundiaca. Rœss. 
Ros. t. 4- Dur. Bourg, f.p. 196. non Desf. — Rosa damascena. 
Lob. ic. 2. t. 206. f . 2 ? 
Sous-arbrisseau assez touffu , et dont la hauteur ne passe 
