658 
F A M I L L E 
Erysimum cheiranthoid.es . Crantz. Austr. p. 28.’ — Clus. Hisl. 
1. p. 299. f. 1. 
Sa racine est cylindrique , pousse une ou plusieurs tiges 
droites , anguleuses , longues de 5 dccira. , simples ou peu ra- 
meuses , garnies de poils rares et appliqués ; les feuilles sont 
lancéolées , entières ou à peine dentées, pointues , glabres ou 
garnies de poils rares , appliqués , peu apparens ; les fleurs sont 
d’un jaune clair , presque aussi grandes que dans la giroflée 
violier ; le calice est pâle , prolongé en deux bosses à sa hase} 
l’onglet des pétales dépasse le calice } le limbe est ovale , très- 
obtus , un peu échancré ; les siliques sont menues , droites , 
presque glabres , longues de 5 centim. cT. Elle croît dans les 
lieux pierreux des montagnes ; dans les Corbières ; en Dau- 
phiné (Yill.)j dans les basses Alpes de Provence (Gér. ); à 
lèvres près Paris ( Thuil. ) ; en Bourgogne ( Dur. ) ; en Lor- 
raine (Buch. ) ; à Mayence ( Keel. ). 
/ f i4°. Velar (le Suisse. Erysimum Helveticum. 
Cheiranthus Relue lie us. J acq. V ind. t. 9 . — Cheiranthus boccone. 
Ail. Ped. n. 988. t. 58. f. 2. — Cheiranthus pâlie ns. Hall. fil. 
ex Sclileich. cat. p. 16. 
Cette plante est extrêmement voisine de la précédente , mais 
en diffère par ses feuilles étroites et linéaires , par' ses fleurs 
un peu plus petites et dont les pétales ne sont pas échancrés 
au sommet } par ses siliques demi-élalées , roides , tétra- 
gones , longues de 8 centim. , couvertes de poils couchés 
et blanchâtres , portées sur un pédicelle qui dépasse à peine 
5 milîiin. g. Elle croît dans les lieux secs et pierreux des Alpes 
voisines du Valais; au pied du Cramont; à Branson ; St.— 
Nicolas ; en Piémont dans la val d’Aost , et entre Villafranca 
et Menton ( Ail. ) ; dans les Pyrénées. 
4141. Velar jaunâtre. Erysimum ochroleucum . 
Cheiranthus ocliroleucus. Hall. fil. ex Schleich. cat. 16. — Chei- 
ranthus dubius. Sut. Fl. lielv. 2. p.65. — Hall. Helv. n. 449- t- 1 4 * 
1 3 . Cheiranthus Alpinus. Lani. Dict. 2. p. 716. Vill. Dauph. 3. 
p. 3i5. 
Une racine longue , cylindrique et souvent rameuse et écail- 
leuse vers le collet , émet une ou plusieurs tiges foibles , demi- 
couchées , longues de 2 décim. , glabres , feuillées dans toute 
leur longueur : les feuilles sont lancéolées , glabres ou munies 
de poils rares et couchés , pointues , rétrécies à la base, bor- 
dées çà et là de deuts écartées : les fleurs forment une grappe 
