( 95 ) 
CHAP. XLIV. P L A. 254. 
7\e Golden-crowned Wren* 
A N D 
fhe Ruby-crowned Y/ren. 
'’"IpHESE birds are figured of tlieir na- 
tural fize. The weight of the Golden- 
crowned Wren was eight dry white peas, 
and of the Ruby-crowned eleven of the 
fame peas ; which may fhew their diffe¬ 
rent magnitudes in refpeft to each other. 
The birds were both preferved dry. 
The upper bird in the plate is the Ruby- 
crowned Wren. The bill is black: the 
head, upper fide of the neck, back, and 
rump, are of a darkifh olive green colour, 
deeper on the head, and lighter on the 
r ump : on the top of the head it hath a fpot 
of an exceeding fine red or ruby colour : 
the whole under fide, from the bill to the 
tail, is of a lightifh yellow, or cream co¬ 
lour, a little darker on the throat and 
bread; than on the belly : the covert-fea¬ 
thers of the wings are of an olive colour, 
with cream-coloured tips, which form two 
lines a-crofs each wing: the three quills 
next the back are black or dufky, with 
cream-coloured edges : the remainder of 
the quills are alfo blackifh, with narrow 
greenifh yellow edges : the bottoms of the 
quills, where the light tips of the covert- 
feathers fall on them, are wholly black : 
the inner covert-feathers of the wings are 
cream-coloured ; the infides of the quills 
afh-coloured, with narrow light edges on 
their inner webs : the tail is blackifh, the 
feathers being edged with yellow green j 
the tail beneath is afh-coloured : the legs, 
3 - 
Le Roitelet couronné d’or, 
E T 
Le Roitelet couronné de rubis^ 
E S oifeaux font repréfentes de leur gran¬ 
deur naturelle. Le Roitelet couronné d'or 
étoit delà pefantcur de huit pois blanc fees 
et l'autre pefoit onze des mêmes pois, ce qui. 
peut donner une idée de la grandeur relative 
de l'un à l'autre. On les avoit déféckés tous 
deux, pour les confer ver. 
L'oife au du haut de la planche e/l le Roi¬ 
telet couronné de rubis : le bec ejl noir : la- 
tête, le deffus du cou, le dos et le croupion font 
d'un vert olive foncé, plus brun fur la tète ,. 
et plus clair fur le croupion : il y a fur le fom~ 
met de la tête une tache d'un rouge fuperbe a . 
ou couleur de rubi : tout le defous de l'oifeau, 
depuis le bec jufqu'à la queue ejl d'un jaune: 
fort clair, ou couleur de crème, un peu plus 
foncé fur la gorge et l'efomach, que fur le 
ventre : les plumes qui couvrent les ailes font 
olive , ayant les pointes d'un blanc de crème, 
ce qui forme deux barres, d'un côté à l'autre 
de chaque aile : les trois pennes-joignant le dos 
font noires, ou d'un brun fort obj'cur, excepté 
les bords, qui font d'un blanc de crème: le 
refie des pennes ef noirâtre tout demême, mais 
elles ont une étroite bordure d'un jaune ver¬ 
dâtre : le bas des pennes, fur lefquelles tom¬ 
bent les plumes de couverture aux pointes 
blanches, ejl tout-à-fait noir : les plumes qui 
couvrent le defous des ailes font couleur de 
crème : le defous des pennes ef couleur de 
cendre, avec d'étroites bordures claires à leurs- 
barbes intérieures : la queue ef noirâtre : les 
plumes en font bordées de vert jaune : le def ■ 
